I'm Yours...

De repente o mundo inteiro começou a cantarolar a tal I'm Yours.. e pensei "mas que música é essa??".. Eu, que sou APAIXONADA por música, e vivo pulando de blog em blog, de Billboard à MTV, me senti um alien... E a gota d'água, foi ao ver diversos participantes do American Idol 8 cantando... e também em uma das semi finais do programa... OK... mas continuei: "que música é essa?" ... bom, é do cantor Jason Mraz.. que eu NUNCA tinha ouvido falar... rs...

American Idol 8 - Semifinal - Grupo 01

Como sempre... enche de pentelhos com caras de bunda no You Tube que fazem vídeos amadores cantando os hits de sucesso... então.. resolvi assistir vários rs, e peguei algumas das versões mais bacanas que encontrei... Enjoy!

Alyssa - Página Oficial no You Tube - Clique aqui

Jc Van Luyn - Página Oficial no You Tube - Clique aqui

• Tradução:

Eu Sou Seu

Bem, você fez bonito comigo e pode apostar que eu senti
Eu tentei ficar frio mas você é tão quente que me derreti
Eu caí por entre a fendas, agora estou tentando voltar
Antes que o frio passe, eu estarei dando o meu melhor
E nada me deterá a não ser intervenção divina
Reconheço que é minha vez novamente de ganhar algo e aprender algo

Mas eu não hesitarei mais, não mais
Isso não pode mais esperar, eu sou seu

Bem, abra sua mente e veja como eu
Abra seus planos, e caramba, você é livre
Olhe dentro do seu coração e você encontrará amor, amor, amor

Ouça a música e no momento poderá cantar comigo
Uma pacífica melodia..
É nosso direito divino ser amados, amados, amados, amados, amados.

Então eu não hesitarei mais, não mais
Isso não pode mais esperar, tenho certeza
Não há necessidade de complicar, nosso tempo é curto
Este é nosso destino, eu sou seu

Eu passei muito tempo verificando minha língua no espelho
E me inclinando para trás só para tentar vê-la melhor
Meu hálito embaçou o vidro
Então eu desenhei um novo rosto e ri

Acho que o que estou dizendo é que não há razão melhor
Para se livrar da vaidade e apenas ir com o ritmo
É o que pretendemos fazer
Nosso nome é nossa virtude

Então eu não hesitarei mais, não mais
Isso não pode mais esperar, eu sou seu

Abra sua mente e veja como eu
(Não hesitarei)
Abra seus planos, e caramba, você é livre
(Não há mais, não mais)
Olhe dentro do seu coração e você verá amor, amor, amor
(Isso não pode mais esperar, tenho certeza)

Então, não por favor, não por favor, não por favor, não
não há necessidade de complicar
(O nosso tempo é curto)
Porque o nosso tempo é curto
(Este é o nosso destino)
Isto é, trata-se, este é o nosso destino
Eu sou seu